Traduzioni

E.L.S. si occupa delle vostre traduzioni dal oppure al Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Olandese, Spagnolo, Portoghese, Russo, Ucraino, Ungherese, Polacco, Rumeno, Georgiano, Arabo (classico) oppure Greco. Essenzialmente utilizziamo il “principio della madrelingua”, cioè traduciamo sempre nella madrelingua (alla tariffa ridotta di €0,14 a parola). In base al testo da tradurre e le vostre richieste si possono apportare delle modifiche e molteplici combinazioni tra le varie lingue sono possibili (vedi sotto).

I nostri traduttori possono anche fungere da “revisori” per testi e documenti da voi tradotti. Abbiamo acquisito esperienza traducendo siti web, depliant, opuscoli, testi pubblicitari, presentazioni di prodotti, communicati stampa, listini prezzo, documenti ed altri testi ove ci siamo specializzati nei seguenti argomenti:

• Generico
• Europa / integrazione Europea
• Letterario
• Turismo
• Storia
• Geografia
• Istruzione
• Economia (descrittiva)

In accordo si possono tradurre anche altri argomenti.
Manteniamo le seguenti tariffe per le nostre traduzioni:

* Per le traduzioni giurate calcoliamo il 20 % in più sul prezzo.

Potete inviarci i vostri documenti da tradurre tramite e-mail (info@euregiolanguageservices.eu) in formato WORD e noi vi faremo un’ offerta senza impegno. Il prezzo dipende dalla qui sopra descritta tariffa a parola e dall’ ultimo termine da voi richiesta, nonchè la lunghezza ed il genere di testo da tradurre. Per ordini più grandi possiamo offrire uno sconto extra! Non è richiesto una lunghezza minima del testo da tradurre. Anche per ordini minori potete rivolgervi a noi! Per ulteriore informazioni potete contattarci anche telefonicamente.

Discrezione