Doelgroep taalcursus Frans

In principe staat de cursus open voor iedereen die reeds over een redelijke kennis van het Frans beschikt en deze kennis graag wil uitbreiden/opfrissen en het behaalde niveau graag wil aantonen door het behalen van een vastgesteld niveau van het Europees Referentiekader (ERK) d.m.v. het afleggen van een examen van het Delft (ERK-niveaus B1 of B2). Hierbij denken wij vooral aan bedrijfsmedewerkers die regelmatig de Franse taal moeten gebruiken en studenten (HBO of universitair) die hun Frans voor hun studie willen verbeteren (b.v. voor een stage of verblijf in het buitenland). 

Werkwijze

Hieronder volgt beknopt een aantal zaken dat van toepassing is op de cursus Frans van E.L.S.:

• Gerichte voorbereiding voor het afleggen van een Delf examen: B1 en B2 (niveaus van het Eureopees Referentiekader)
• Doeltaal = voertaal / zo veel mogelijk onderdompeling in het Frans (immersion)
• Praktijkgericht: presentaties, rapporten, communicatie (telefoongesprekken, e-mails, brieven, contact met klanten aan de balie, zakelijke gesprekken, video conferencing …)
• Vak gerelateerde onderwerpen: actualiteit, economie, politiek, Europese integratie, toeristisch, zakelijk, kennis van land en volk …
• Vaardigheden: lezen, luisteren, spreken, schrijven
• Grammatica en idioom = hulpmiddel, geen doel op zich !
• Excursies / werkbezoeken (b.v. Luik, Brussel …)
• Bijhouden vordering cursisten d.m.v.: een ‘instaptoets’ en/of intake gesprek om het streefniveau te bepalen; een tussentoets om de voortgang en definitief examenniveau te bepalen; enkele oefentoetsen en de mogelijkheid tot deelname aan officiële Delf toets.

Er zal bij deze training Frans worden gewerkt volgens een thematische aanpak. Door middel van een lesboek en door E. L. S. ontwikkeld materiaal en veel interactieve bronnen, wordt er naar duidelijk geformuleerde einddoelen toegewerkt, die tussentijds en aan het einde van de cursusperiode getoetst zullen worden. Daarnaast is het van belang om te vermelden dat ernaar gestreefd zal worden tijdens de cursus zo veel mogelijk in het Frans te communiceren. Dit geldt zowel voor de docent als voor de deelnemende cursisten!

Doelstellingen van de cursus

De doelstellingen die aan het eind van de cursusperiode moeten zijn gehaald, luiden beknopt als volgt:

• Cursisten goed voorbereiden op een Delf examen: streefniveau B1 of B2
• Zelfredzaamheid en zekerheid van de cursisten in het Frans vergroten (gekoppeld aan praktische situaties)
• Onderdompeling in het Frans (doeltaal = voertaal)
• Vergroten receptieve vaardigheden van het Frans (luisteren, lezen)
• Vergroten actieve communicatieve vaardigheden die communicatie met native speakers Frans in relevante situaties mogelijk maken (met name spreken, maar ook het schrijven van brieven, e-mails, voorbereiden van presentaties … )
• Opbouwen ruime (basis)woordenschat (thematisch)
• Cursisten beter vertrouwd maken met de (zakelijke en niet-zakelijke) cultuur van het taalgebied (kennis van land en volk: Frankrijk, België, Zwitserland, overige francofonie)

Lesopbouw cursus (gebaseerd op lessen van 1,5 uur)

De cursus zal bestaan uit een 20-tal lessen van 1,5 uur waarvan de lesopbouw grofweg als volgt is samengesteld:

• Herhaling en evaluatie vorige les
• Introductie van een nieuw thema of nieuwe activiteit (vaak luister- of leesonderdeel)
• Activiteiten rondom het thema: teksten, luisterfragmenten, videofragmenten, oefeningen, internetoefeningen, presentaties …  > oefenen van taalaspecten (grammatica, vocabulaire)
• Zelfstandig uitwerken van het thema: individueel of in kleine groepjes > toepassing van het geleerde.
• Laatste 10 – 15 minuten:  presentatie / evaluatie van de uitwerking van het thema; eventueel als afsluiting een kort filmpje of een korte tekst; opgeven opdrachten voor volgende les

Lesmateriaal

• Cursusboek (aan te schaffen)
• Lesmateriaal uit andere “Français langue étrangère” (Fle)-methodes die voorbereiden op Delf examens  
• Eigen verzameld/ontwikkeld materiaal rondom thema’s: teksten, oefeningen, luisteroefeningen
• Opnames van Franse tv (Tv5, France 2, RTBF …)
• Internet: krantenartikelen, websites, oefeningen …
• In dialogen/conversaties nabootsen van praktische situaties. Deze kunnen met behulp van een videocamera worden opgenomen ter evaluatie en bespreking.
• Presentaties door de cursisten. Deze kunnen eveneens worden opgenomen ter evaluatie en bespreking.
• (Proef)examens/tussentijdse toetsen/eindtoets (vlak voor de eventuele deelname aan het officiële Delf examen).

Franse grammatica en idioom

Grammatica en vocabulaire vormen binnen de cursus geen doel op zich, maar zijn wel een belangrijk middel om vlotte en correcte communicatie mogelijk te maken! Daarom zullen deze onderdelen als ondersteuning wel aan bod komen. Er wordt echter vanuit gegaan dat de deelnemende cursisten al een redelijke grammaticale en idiomatische basis van de Franse taal hebben.

Excursies

E.L.S. biedt (bij voldoende deelname) cursisten de mogelijkheid om tijdens excursies en/of bedrijfsbezoeken het geleerde in een Franstalige omgeving in de praktijk te brengen en/of om de reeds opgedane kennis aan de praktijk te toetsen of uit te breiden. Informatie hierover volgt op de website of via de cursussen.

Deze excursies worden in principe los van de cursus Frans aangeboden, maar hebben wel raakvlakken met de cursus.        

                                                         
Start, tijdstippen en duur van de cursus Frans

Start en tijdstip van de cursussen zijn afhankelijk van de aanmeldingen. De cursussen beslaan een 20-tal lessen van 1,5 uur, nodig ter voorbereiding op een Delf examen of het ‘Certificat de français à usage professionnel’ van de Parijse Kamer van Koophandel.

Bij interesse voor één van deze cursussen (B1 of B2) kunt u graag telefonisch contact (045 8500560 / 06 30277481) met ons opnemen of e-mailen naar info@euregiolanguageservices.eu

Locatie van de cursus

De lessen vinden plaats op onze cursuslocatie in Kerkrade (Graan 25).

Minimale + maximale groepsgrootte

Wij hanteren een maximale groepsgrootte van 6 cursisten. Dit om de individuele aandacht voor iedere deelnemer en een prettige en ‘productieve’ werksfeer te garanderen. Wij bieden een cursus reeds aan voor slechts 1 deelnemer. Echter, de prijs voor de cursus ligt lager wanneer er meerdere deelnemers zijn. Ook krijgt u korting wanneer u meteen voor 10 of 20 lessen betaalt (zie beneden).

Tarieven

E.L.S.  hanteert de volgende tarieven (inclusief zelf ontwikkeld lesmateriaal, excl. lesboek, excl. deelname aan excursies) voor een taalcursus Frans ter voorbereiding op een Delf examen: